アブストラクトは、以下の様な感じ。超意訳だが、雰囲気はなんとなく伝わるかなあ…。
バッハのシャコンヌは、ヴァイオリンのレパートリーの中でも、最も価値ある宝石のような作品のひとつだ。作曲されて依頼、様々な形態にアレンジされ、演奏されてきた。例えば、ピアノ、オーケストラ、フルート、クラリネット、トランペット他…である。このプロジェクトは、新たにシャコンヌを編曲することにより、アルトサクソフォン独奏のための新たなレパートリーを提供する。加えて、この論文では、編曲の際に遭遇した、音楽に対する(必然となった)変更、包括的な技術のサジェッションについても論じる。
以下のページにジャンプし、右上の「Download」ボタンをクリックすれば、全文が参照可能だ。
http://ir.uiowa.edu/etd/5034/
論文中、55ページからは、ペイジ氏が編曲したアルトサクソフォン独奏のための「シャコンヌ」の楽譜がすべて掲載されている。この楽譜だけでも非常に価値あるものだが、加えて技術的な情報が論文中に詳細に書いてあり(というか、そちらがメインなのだが)、サクソフォンを使ってバッハの名曲に触れるにあたり、必要な情報がワンパックになっている。腕に覚えのある方、取り組んでみてはいかがでしょうか。
0 件のコメント:
コメントを投稿